澳门银河www.78800_澳门银河官网登录-快乐从这里开始!

《寻百年之声 传文化之脉——拯救濒危(稀有)剧种两夹弦理论成果集》正式发布

时间:2018-12-27 栏目:澳门银河官网登录 点击: 452 次

编辑:科研规划办

研讨会现场

        2018年12月,《寻百年之声 传文化之脉——拯救濒危(稀有)剧种两夹弦理论成果集》在济宁发布。全国省级艺术研究院(所)联盟与会代表参加了发布仪式。

 
        ● 历史悠久,却日渐式微,期盼新生的两夹弦

        “两夹弦”是一个流行于鲁西南菏泽地区以及河南东部、安徽省北部一带的地方戏曲剧种。因其伴奏乐器四胡(四弦胡琴)是每两根弦夹着一股马尾拉奏而得名,也被称为“二夹弦”、“四根弦”、“大五音”等。两夹弦曲调丰富、唱腔婉转动听,深受当地群众的喜爱,群众亲切地称之为“半碗蜜”。2008年,两夹弦(二夹弦)被列入国家级非物质文化遗产保护名录。曾经,山东仅菏泽地区就有多个两夹弦专业剧团,但是随着时代的变迁,目前仅剩下“定陶区两夹弦非遗保护传承中心”这一个专业剧团在延续着两夹弦的历史。作为全省唯一的专业两夹弦剧团,定陶区两夹弦非遗保护传承中心肩负着这一稀有剧种的传承重任,但是近年来,由于老演职员退休、新生力量培养缓慢、剧团经费不足等诸多因素以及观众数量急剧减少的原因,两夹弦剧种的传承和发展面临着诸多的困难。

 
        ● 省地联手,搭台唱戏,曙光照耀的两夹弦

            千百年来,城里乡间,搭台唱戏,构成了中国社会一道独有的文化风景线。振兴戏曲艺术,使之与五千年中华文明相匹配、与气象万千的伟大时代相匹配、与亿万人民的精神文化需求相匹配,是一项重要而紧迫的任务,可以说戏曲的传承与发展问题,是关系到优秀传统文化保护传承的关键问题,也是澳门银河www.78800_澳门银河官网登录-快乐从这里开始!一直以来的重要工作。

签订战略合作协议

        作为有着六十多年戏剧理论研究与创作实践经验的艺术科研机构、优秀传统文化的继承者、艺术理论的阐释者和传播者,同时也作为中华优秀传统文化的主要发源地、省内唯一的省级艺术科研机构和山东省文化和旅游厅“大师引进工程”的责任单位之一,澳门银河www.78800_澳门银河官网登录-快乐从这里开始!有义务、有责任发挥艺术科研机构在传播中华优秀传统文化、保护濒危艺术成果方面的作用。而使中华优秀传统文化得以延续,必须坚持系统梳理、科学分析,加强对传统文化蕴含价值理念的挖掘、阐发和大力宣传,开展艺术科学基础理论研究并参与文化艺术实践,实现理论与实践的紧密结合。

          鉴于此,2014年建院伊始,澳门银河www.78800_澳门银河官网登录-快乐从这里开始!就组织实施了“齐鲁文化传承传播工程”,并先后完成了菏泽大弦子戏、冠县蛤蟆嗡的保护工作。

        “齐鲁文化传承传播工程”旨在继承发扬前辈理论家的优秀传统,重担历史之责,勇扛科研之旗,寻百年之声,传文化之脉,努力挖掘恢复以地方戏为代表的传统文化之精华,传承中华民族文化血脉,守护中华民族的精神家园。它采用审慎的学术思辨,甄别出齐鲁文化的优秀传统和精髓部分予以传承,并通过当下的优势媒体以最生动的方式、最快的速度和最大的力度加以传播,增强齐鲁文化的深远广泛影响。2016年底,澳门银河www.78800_澳门银河官网登录-快乐从这里开始!将定陶区两夹弦非遗保护传承中心列为山东省艺术研究创作基地,2017年启动澳门银河www.78800_澳门银河官网登录-快乐从这里开始!“齐鲁文化传承传播工程”两夹弦项目,正式将两夹弦纳入了“齐鲁文化传承传播工程”的框架内,并按照在全国广受赞誉的“三位一体”濒危剧种保护模式对其展开抢救性保护工作。这是继菏泽大弦子戏、聊城冠县蛤蟆嗡之后,澳门银河实施的第三个濒危地方戏曲剧种保护项目。

 
        ● 三位一体,崭新升级,重获新生的两夹弦

        两年来,在澳门银河www.78800_澳门银河官网登录-快乐从这里开始!和菏泽市定陶区的共同努力下,“齐鲁文化传承传播工程——两夹弦项目”取得了丰硕的成果。项目圆满完成并将“三位一体”保护模式升级为“四位一体”:成果集由两夹弦剧目《梁山伯与祝英台》(青春版)、理论专著《山东地方戏曲剧种——两夹弦研究》、图典《山东地方戏曲剧种——两夹弦图典》、纪录片《永传唱的两夹弦》四部分组成。

 

    两夹弦剧目《梁山伯与祝英台》(青春版)以澳门银河艺术实践专业人员为班底,从2017年7月起开始进行剧目创排工作。为了使两夹弦青春版《梁祝》更贴近当代观众,主创团队规范了两夹弦剧目样式的整体性,呈现风格完整性和各类人物表演的统一性,为传统的两夹弦舞台表现夯实了规范化的戏曲样式。同时,剧目还强化了《梁祝》这一悲剧的渲染,增加了“山伯之死”的“回光返照”,增加了“抢背”、“僵尸”等舞台技巧,将整个戏的悲怆、凄惨推向高潮。剧目的完成,使得两夹弦以一个崭新的面貌重新出现在了山东的戏曲舞台上,让人们能从舞台上直观感受到这一古老濒危剧种的艺术魅力,它所带来的不仅仅是一出剧目的复活,更是一个剧种在齐鲁大地的一次重生。

  两夹弦剧目《梁山伯与祝英台》(青春版)

全国省级艺术研究院(所)领导与《梁山伯与祝英台》(青春版)演员留影

 

    理论专著《山东地方戏曲剧种——两夹弦研究》以澳门银河理论人员为核心,对两夹弦的保护与传承模式进行系统研究并加以理论化,并首次着眼于两夹弦与定陶社会变迁、与美学理论的相互关照、与新时期民间渗透等方面的关系,将两夹弦的理论研究深度向前推进。该专著的面世,是对澳门银河“三位一体”濒危剧种保护模式的又一次理论扩展,对其他濒危剧种的保护与传承工作也具有极强的示范意义。

 理论专著《山东地方戏曲剧种——两夹弦研究》

 

            图典《山东地方戏曲剧种——两夹弦图典》是历史上首次以图典的形式全面纪录两夹弦历史传承与发展的图片纪实、史料类图书。主创团队长时间跟随剧团演出、生活,足迹踏遍菏泽市定陶区的大部分村镇,拍摄图片、收集资料、老照片上万幅,形成了全面展示剧种样貌、探微艺术细节的图典。

        纪录片《永传唱的两夹弦》真实记录了两夹弦这一古老剧种在一群有责任担当的戏曲艺术工作者、戏剧理论研究者的忘我实践中,获得当代保护传承、发展壮大的过程。它用将当代电视表现手法和学术理论相结合,展示两夹弦历史形成、繁盛和衰落;以澳门银河www.78800_澳门银河官网登录-快乐从这里开始!科研人员抢救濒危戏曲剧种为切入点,记录了科研人员和基层文艺工作者在抢救两夹弦剧种中所付出的艰辛努力,以记录两夹弦的过去、现在和未来,并同时致敬为了两夹弦的发展,无私奉献的每一个人,是这一项目的见证和记录。

 
 
        在项目的实施过程中,定陶区两夹弦非遗保护传承中心的各项工作也取得了令人可喜的成绩,剧团的发展再上新的台阶,两夹弦这一地方剧种再现了勃勃生机。
 
        ● 齐鲁文化,传承传播,濒危剧种保护的山东模式
 

        通过实施“齐鲁文化传承传播工程”,濒危剧种保护的山东模式正式建立,并收获颇丰。

《两架山》剧照

《武训舍情》剧照

        几年来,大弦子戏《两架山》《金麒麟》,蛤蟆嗡《武训舍情》,两夹弦《梁山伯与祝英台》四部剧目先后立上舞台,在角色行当、表演程式、音乐唱腔等方面均较好的体现了本剧种的艺术特色,为剧种发展夯实了艺术根基;工程实施过程中,通过艺术资源的合理配置,激发创作人员的积极性,形成人尽其才、才尽其用的良好氛围,各剧种均初步形成了自己的创作演出队伍,建立或正在筹建自己的专业院团;通过《纪录片》的拍摄和图典的制作,加大了剧种宣传和普及力度,扩大了剧种的社会影响力,使古老剧种展现出新的魅力,广大人民群众在乡音乡情中感受戏曲的审美情趣和人文情怀,守住了家乡文化与地方戏艺术的本体。

《拯救濒危剧种大弦子戏成果集》

《山东濒危地方戏曲剧种——蛤蟆嗡研究》

 

        通过四年的精心运作,“齐鲁文化传承传播工程”已经成为山东濒危地方剧种的孵化器。2017年,“濒危剧种保护传承模式创新”项目获得第三届山东省文化创新奖,这是由山东省政府颁发的山东省文化艺术科研领域的最高奖,代表着山东濒危地方戏曲的研究保护工作获得省内最高认可;同年8月29日,文化部以专题简报的形式在全国宣传推广“三位一体”濒危剧种保护传承模式,代表着这一工程获得国家层面的高度肯定。在全国地方戏曲每年都在减少或消亡的大背景之下,山东呈现增加态势,体现出了这一模式的实际意义。

        在25日的成果发布会上,与会代表热情洋溢地对成果集的发布与出版发行表示了热烈祝贺,同时对其在理论实践与学术研究方面的指导意义、应用价值、借鉴作用给予了充分肯定和高度赞扬。会上,省艺术研究院还向全国省级艺术研究院(所)联盟、菏泽市定陶区文体局、济宁市群众艺术馆等单位赠送了成果集。

 

两夹弦的现在,正熠熠生辉。

齐鲁文化传承传播工程的未来,仍在继续。

山东濒危剧种的保护工作,我们必将不忘初心,砥砺前行!

 

声明: 转载请保留链接: 《寻百年之声 传文化之脉——拯救濒危(稀有)剧种两夹弦理论成果集》正式发布 http://www.sdysyjy.com/info.aspx?ai_id=1409